レースとは

レガータ・デッレ・ベファーネは、1979年にニーノ・ビアンケットとエンツォ・リナルドの発案で始まり、市内で最も古い漕艇クラブ、レアーレ・ソチエタ・カノッティエーリ・ブチントーロ1882が運営しています。2026年の第45回では、ベファーナの仮装をした5人の漕ぎ手が、ヴェネツィアの軽いボート「マスカレーテ」で、ショールとケープをまとったままオールを漕いで競いました。優勝は、前回王者のリッカルド・ロマネッリで、水色のボートでした。アンドレア・チッカレッロとサンドロ・インキオストロが表彰台を飾りました。2026年は雪と風でスタートが難しく、レースが天候に左右されることを思い出させました。

コース

2026年のレースは、リアルト橋を背にした、イタリア銀行宮殿の前から始まりました。ボートはリオ・ディ・サン・ポーロの河口にある浮きブイを回り、橋に吊るされた巨大な靴下の下のゴールへ戻りました。レースの前には、ベファーナのボートによる水上パレードが10:00にマガッツィーニ・デル・サーレを出発し、最初のオールが水に入る前から、大運河は仮装であふれます。コースと時間は変わることがあるので、2027年の主催者のお知らせをご覧ください。

観戦場所

  • リアルト橋: ゴールの線と靴下があり、橋は早い時間から混みます。リアルト橋のページをご覧ください。
  • リアルト市場の岸: 市場の近くの岸からは、橋の人混みを避けて水面を見渡せます。リアルト市場のページをご覧ください。
  • 大運河のヴァポレット: 1番線がコースを通りますが、レース中は船が減速したり止まったりすることがあります。ヴァポレットのチケットをご覧ください。

橋の上で場所を確保するには、少なくとも1時間前に到着しましょう。1月は歩道や岸壁が濡れているので、暖かい防水の靴で。

ヴェネツィアのベファーナ

ベファーナは公現祭の老婆で、1月5日から6日の夜に、子どもたちの靴下にお菓子を入れ、いたずらをした子には石炭を入れます。この日で、ヴェネツィアのクリスマス期間は終わりです。ライトアップや営業の状況はヴェネツィアのクリスマス、冬の営業時間とオフシーズンの宿泊税は1月のヴェネツィアをお読みください。カーニバルは、1月23日から間もなく始まります(ヴェネツィアのカーニバルをご覧ください)。

冬の実用情報

冬は高潮(アックア・アルタ)が起こることがあります。警報のしくみと高床式の歩道は、アックア・アルタのページで説明しています。公現祭は祝日なので、一部の店や美術館は営業時間が短縮されます。各施設を確認してください。その前の週は、ヴェネツィアの大晦日が12月31日を紹介しています。

よくある質問

2027年のレガータ・デッレ・ベファーネはいつですか?

公現祭の2027年1月6日(水)です。2026年のレースは10:00のパレードのあとの11:00に始まりました。2027年の時間は、2026年11月の時点で未発表です。

レースはどこでゴールしますか?

リアルト橋に吊るされた巨大な靴下の下です。

無料ですか?

はい。岸か橋の上から見学できます。

天気が悪いときは?

レースは天候に左右されます。2026年は雪と風でスタートに影響が出ました。当日の朝に、主催者の発表を確認してください。

Venice Authority編集部、2026年11月12日。